Időjárás a Golten:
Foglalás
Foglalás
2  rooms,  4, adults,  3  child  
+ szoba hozzáadása
Thank you
A lehető legrövidebb időn belül felvesszük Önnel a kapcsolatot.
Szerverhiba!
Kérem, próbálja meg később.
Hiba!
Rezervirajte učitelja

Az általános feltételek

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 

A belépők az érvényben levő árjegyzék szerint az inga üzemű felvonó alsó megálló pénztáránál, valamint a Golte szálló recepciójánál vásárolhatók meg. Fizetés készpénzzel, fizető kártyával vagy bankkártyával lehetséges. Az említett jegyek kínálatát (a Morava felvonó belépőjét, a Medvednjak vagy a Smrekovec felvonóját) az egyes felvonók alsó megállóinál lehet megvásárolni. A fizetés készpénzzel lehetséges.

Az időjárási viszontagságok- a rossz idő, köd, szél, a pályák lezárása, vagy az egyes készülékek működésének leállása, nem ok a vásárlás visszatérítésére, vagy a jegy meghosszabbítására.

A síbelépőjegy vásárlása előtt informálódjon a sípályán levő időjárási körülményekről és a nyitvatartási időről. A szükséges információkat megtalálják a pénztárnál és a szálloda portáján, valamint a www.golte.si oldalon. A különböző reklámok az objektumokon és készülékeken csupán csak a Golte d.o.o. vállalattal való külön megbeszélés alapján folyhatnak. Az önálló reklámozás tilos. A reklámfelület eltávolításának költségét nem álljuk. Reklamáció esetén forduljanak az eladóhoz vagy a vállalat vezetőségéhez!

A sípályákon vagy a különböző objektumokon való rendezvények szervezését a Golte d.o.o. vállalattal kell megbeszélni. Minden sípályán történő rendezvényhez a sípálya igazgatóságának beleegyezésére van szükség.

A FELVONÓK MŰKÖDÉSI IDEJE, A SZEZON HOSSZA ÉS A MUNKAIDŐ

Az inga üzemű felvonó a téli- és nyári szezon idején minden nap nyitva tart, a fő szezonok közötti időszakban pedig a megjelentetett ütemezés szerint működik, az előre bejelentkezett csoportok számára.

Az ingás felvonó nem tart nyitva az éves üzemszünet és a más karbantartási munkák ideje alatt.

A téli szezon decembertől (a kellő téli fedettséggel) március végéig tart, azaz amíg azt a természeti körülmények engedik.

A berendezések és a sípálya nyitvatartási ideje a belépőjegyek vevő helyén van megjelentetve és a felvonók lenti megállóinál, valamint a www.golte.si internetes oldalon.

A felvonók és a sípályák nyitvatartási ideje a napi hó- körülményektől és egyéb időjárási feltételektől függ.

A különleges Žekovec felvonóval való körút az üzemelés közben vagy az üzemidőn kívül lehetséges.

A megrendelő külön túrát fizet, valamint jegyet is, érvényes árlista szerint.

A nyári szezon júniustól szeptemberig tart.

A Golte d.o.o. fenntartja a nyitvatartási idő megváltoztatásának jogát, minden előzetes bejelentés nélkül.

A JEGYEK VÁSÁRLÁSA

A gyerek belépőjegyekre a 6- 14. év közötti gyerekek jogosultak.

Az ifjúsági jegyre jogosultak a 15- 17 év közötti személyek.

A diák státusszal rendelkezők diákjegyre jogosultak.

A szenior belépőjegyet a 60 éves és 60 éven felettiek vásárolhatják meg.

Az 5. éves és azt betöltött gyerekek ingyenesen síelhetnek szüleikkel, vagy más kísérőkkel.

A 70 évet betöltött vagy annál idősebb szeniorok egy különleges napi belépőjegyet igényelhetnek, amely magába foglalja a Golte szállóban való ebédet. Ezt a kupont nem lehet másra átruházni és a kupon napján vehető csak igénybe.

A Golte étterem szállójában lehet csak kihasználni az érvényes síkártyával amelyen a következő felirat van »Senior 70+«.

A középiskolások és az egyetemisták napi egy jegy vásárlására jogosultak.

A középiskolások és az egyetemisták érvényes igazolványokkal bizonyítják diák - státuszukat.

A szeniorok- nyugdíjasok és a gyermekek személyi igazolvánnyal azonosítják magukat.

A különböző kedvezményes jegyeket (IVSI, ISSIA, Modra kartica, Active Slovenia, OKS …) az arra megfelelő bizonyítvánnyal, azaz státuszról való bizonyítékkal lehet igényelni. A kedvezmény csak a napi jegyekre vonatkozik. A menetjegy csak a státusz bizonyítékkal azaz a kedvezményre való igényléssel érvényes.

Az összes síjegy (kivéve a napi, óránkénti – egyórás jegyeket, azokat, amelyek előzes vételben voltak vásárolva, valamint az egyes gépezetekre való jegyek) egy visszaváltható médiumra vannak gyártva (Key- card). A kártya vásárlásával kötelező az 5,00 EUR kaució vásárlása. A menetjegy árának visszatérítése és a kaució a vásárlás helyén lehetséges. Abban az esetben, ha a menetjegyet a felhasználó nem adja vissza, a következő vásárlásnál felhasználhatja, ha a jegy épségben van és nincs megrongálva.

Azon síjegyek kauciójának ára, amelyeket 2017. 10. 1. előtt vásárolnak 2,00 EUR (a médiumok régebbi modelljei). A kaució visszatérítésének ára 2,00 EUR a 2018/ 2019- es szezon kezdetéig.

Abban az esetben, ha a síszezon előbb elkezdődne, mint ahogy azt az előzetes- elővásárlásban előrelátható volt, az árak a sípálya nyitásának idejével zárulnak le.

A szezonális belépők, az „5 a szezonban” képpel vannak ellátva.

A jegyek internetes vásárlása külön feltétellel folyik, az internetes eladás feltételei szerint, amelyek a www.golte.si web- shopon olvashatók.

A JEGYEK ÉRVÉNYESSÉGE

A napi jegyek 1 napig érvényesek, az inga üzemű felvonó üzemelésének ideje alatt.

Az órás jegyek érvényessége az első belépéstől az inga felvonóig a síelési időig tart (plusz 20 perc út az ingával felfele). A lefele tartó út csak az érvényességi napon érvényes és az idő letelte után is érvényes.

A szezon hétfő - péntek belépőjegy hétfőtől - péntekig (SEZ PP) érvényes, ami szünidő és ünnepnapok esetén is érvényes, azokra is, amelyek hétköznapokra esnek.

Minden belépőjegy csupán csak egy síszezonra érvényes.

Abban az esetben, ha az »5 a szezonban« jegyet nem használja ki teljes egészében, a többi nap nem átvihető a következő szezonra.

Azon jegyek, amelyek az órába vannak beillesztve, csak akkor érvényesek, ha felmutatja a vásárlásról szóló bizonylatot is.

A sípálya jegyek a nyári szezonban érvénytelenek (kivéve, ha ez külön fel van tüntetve a különleges bónuszoknál a vásárlás során).

A síjegy (inga üzemű felvonó lefele) és az éves visszaútjegy az inga felvonójának érvényességére egy év, a felvonó működésének ideje alatt. Ha a munkanapok ideje rövidebb- kevesebb az előre kitervezettnél, nincs ok a pénz visszafizetésére, valamint a jegy érvényességének meghosszabbítására.

A MENETJEGYEK CSERÉJE ÉS A JEGY ÁRÁNAK MEGTÉRÍTÉSE

A kihasználatlan napi és órás jegyeket az éves árjegyzék szerint, egy évvel a jegy lejárati dátuma után cserélhetik ki. A régebbi jegyek cseréje nem lehetséges.

A jegyek cseréje csak akkor kivitelezhető, ha vizuálisan vagy elektronikus szkennerrel leolvasható az érvényesség és az, hogy nem volt még kihasználva.

A vállalat nem vállal felelősséget az elveszített jegyekre és nem ad kártérítés sem, és egyéb kompenzációt sem a jegyért.

A sérült jegyért cserébe, vagy a szezon pótjegy kiadásával, az elveszítés estében egy 5,00 EUR kauciós árat, valamint csereköltséget számolunk fel. Csak abban az esetben lehetséges a pót szezon kártya megszerzése, ha egy megfelelő vásárlási bizonylatot mutatunk fel és az eladott jegyek nyilvántartásában is szerepel. Ebben az esetben az elveszett jegyre egy sztornót csinálnak a médiára.

A megvásárolt jegyeket nem vásároljuk vissza és nem áll módunkban megtéríteni annak árát.

Ha a síelő sérülést szenvedett, a vállalat azon sérült személynek téríti meg az árat, amely többnapos jegyet vásárolt és mindezt csupán csak a sípályán levő jegyzőkönyv alapján. A vásárolt jegy ára megtérül a második naptól fogva. Az ár megtérítésére nem kerül sor betegség estén.

50%- os kedvezményt ismerünk el, ha a sérülés egy szezon jegyes- képpel rendelkező egyén esetében történt, ha pedig a sérülés február 15. előtt történt és egyszer sem volt használva a jegy, 100%- os kedvezményre jogosult. A vevő az árkedvezményt az új jegy vásárlásakor használhatja fel, a következő szezonban (a megfelelő bizonylatok felmutatása esetén és a jegy használatának megállapítása után).

A JEGYEK ELLENŐRZÉSE ÉS AZOKKAL VALÓ VISSZAÉLÉS

A jegyek nem ruházhatók át másokra, csupán csak a szezonális jegyek ruházhatók át más személyekre.

A már megvásárolt jegyeknél nem lehet megváltoztatni a jegyek érvényességét.

A jegyek értékesítése és a felügyelete számítógéppel kezelt jegypénztárakon keresztül folyik, elektronikus szkennerekkel.

A látogatók a gépnél való bejövetelkor a menetjegyüket kötelesek az elektronikus kontroll berendezésnél regisztráltatni. A látogatók kötelesek felmutatni jegyüket az igazgatóságtól megbízott személyeknek, a sípálya bármely részén.

A belépők kontrollja videó felügyelet alatt van. A jegy vásárlásakor a vevő evvel a ténnyel tisztába került.

A videó felügyelettel nem sértjük vevőink és felhasználóink magánéletét, csupán a belépők átmenetelének videó szakaszait hasonlítjuk össze az egyes belépők sorszámával és evvel betartjuk az Általános Adatvédelmi Rendeletet.

Minden belépőjegy, amely kedvezményes áron lett megvásárolva, megfelelő bizonyíték alapján- megfelelő bizonyíték híján a jegy vásárlása visszaélésnek bizonyul.

A jeggyel való visszaélés, vagy annak kísérlete és a biztonságos síelés áthágása mind ok a belépőjegy azonnali elvevésére. A megvonás tartós, a jegy fajtájától függetlenül. Kivételként számít a lentebb leírt folyamat, a szezonbelépők megvonásának esetében. A belépők kontrolljára és megvonására az inga alapú felvonókon való beosztottak az illetékesek, valamint az üzemvezető és a helyettese, a sípálya felügyelője, vagy az egyéb belépőjegy kontrolljára való illetékes – felruházott személy.

A szezon jegyek megvonása és elvétele: az első áthágásnál az elvétel napjától számító egy héten belül a jegyeket visszaadják ezek az árak fejében (90,00 EUR a felnőtteknek, 70,00 EUR a gyermekeknek, a szenioroknak, diákoknak és a szezon PON- PET (hétfőtől- csütörtökig) belépősöknek). A második áthágáskor a jegyet örökre – tartósan elveszik.

A szezon SSV és ESSV jegyeket a jegyeladó feltételei alatt lehet használni. A kontrollra és a jegyek elvételére a felvonókon és a sípályákon levő emberek vannak megbízva- jogosultak, az elvett jegy visszatérítése pedig csupán csak az eladó feltételeivel lehetséges.

Abban az esetben, ha a jeggyel visszaélnek, elektronikus úton is blokkolhatják a menetjegyet és további használata nem lehetséges.

A vállalat a jegy visszaélésekor és rendbontáskor fenntartja a cselekvő elleni bűncselekmény feljelentésének lehetőségét.

Abban az esetben, ha a szerencsétlenség egy olyan személlyel történik a sípályán, akinek a belépőjéről visszaélést állapítottak meg- a baleset költségeit maga a balesetet elszenvedője fedezi.

A SÍPÁLYÁN ÉS A DRÓTKÖTÉLPÁLÁYÁN MEGLEVŐ BERENDEZÉS MEGRONGÁLÁSA

Ha a vállalat konstatálja, hogy a látogató megrongálta a felvonó gépet, vagy bármely más a sípályán levő berendezést, a felelős személy köteles a kártérítésre. A vállalat kérelmezheti a kártevő jegyének azonnali elvételét és a büntető eljárás elindítását más tulajdonának megrongálása miatt és az utasok biztonságának veszélyeztetése miatt.

A vállalat fenntartja annak jogát, hogy egyéni személyeknek vagy akár csoportoknak a sípályán való tartózkodást megakadályozza, előzetes- múltbéli szabály- áthágásaik miatt, ami a biztonságos síelést illeti.

A vállalat megtagadja a sípályán való tartózkodást ittas vagy drogos személyeknek, valamint azoknak, akik nem megfelelően viselkednek. A vállalat nem vállal felelősséget ezen személyekért, és a viselkedésükért sem.

BIZTONSÁG, BIZTOSÍTÁS ÉS FELELŐSSÉG

A biztonságos síelést nagy mértékben saját maga biztosítja magának, az írott útmutatók betartásával, amelyeket a sípálya szerkezetein találnak, a Sípályákon Való Törvények betartásával és a személyzet útmutatóinak tiszteletben tartásával.

A síelők és más látogatók kötelesek betartani az előírásokat és a felvonókon és a sípályán való figyelmeztetéseket, valamint a személyzet utasításait.

A csoport vezetői kötelesek saját maguk és a csoport biztonságos síelését biztosítani.

Azon csoport síelését az ügyvezető eltilthatja, amely a figyelmeztetések ellenére is veszélyezteti saját magát és a többi személy síelését maga körül.

A vállalat nem vállalja fel a testi sérüléseket, valamint a felszerelés megsértését a jegy tulajdonosa és más személyekre, ha a sérülések a következő esetek nem betartásának okozatai: a rendezett és a megjelölt sípályákon levő, a látogatók száma, az időjárás, a hó minősége, a gyorshajtás, a Sípályákon Való Törvények megsértése, be nem tartása, a FIS szabályok, a felvonók kezelőinek leírásai és szabályai, a testi fel nem készültség, a sport felszerelés hiányossága, az alkohol vagy drogok befolyása alatti síelést.

A biztonságos síelésről szóló szabályok okai a belépő azonnali elvevése és egyéb intézkedések, amik a Sípályákon Való Törvényekkel vannak egyetemben.

A síelők saját felelősségükre használják a berendezést és a kellékeket a gyermek poligonon, a tematikus síutakon (Zajčkova pot- Nyusziút) valamint a síparkon. A társaság nem vállal felelősséget a sérülésekért, amelyek itt történnek, ha az egyedek nem tartják be a szabályokat, vagy a felhasználók tapasztalatlansága miatt, vagy ha a berendezés az edző nélkül volt használva, vagy más sérülés esetén.

A belépőjegy tulajdonosa a jegy vásárlásával minden felvonó készüléknél biztosítva van mindennemű testi sérülés és felszerelés megrongálására, ha a sérülések a felvonó kezelőjének gondatlanságából fakadnak.

A síbelépőjegy megvásárlása nem foglalja magába az egészségügyi biztosítást.

A reklamációkat, panasztételt, testi sérülések bejelentését és a készülékek megrongálásának jelentését az üzemkezelőnek, a felügyelőnek vagy a sípályán levő mentőnek továbbítsa.

Az esetleges kártérítéshez az érvényes aznapi síjegy felmutatása szükséges és a balesetről szóló jegyzőkönyv felmutatása, amelyet a sípályán levő felügyelő és a felvonó művelet vezetője ír meg.

Abban az esetben, ha a sípályán baleset keletkezik, a társaság – vállalat büntető eljárást indíthat az elkövető ellen.

A SÍPÁLYÁN LEVŐ BIZTONSÁGRÓL ÉS RENDRŐL SZÓLÓ KÜLÖN RENDELKEZÉSEK

A felvonók működési ideje alatt működőképes a mentő- és felügyelő szolgálat is. A csupán csak azokon a pályákon végez felügyeletet és mentést, amelyek meg vannak jelölve és nyitottak. Ha zárt pályákon és nem a rendezett sítérségeken kér segítséget, a mentés költségeit maga a résztvevő fedezi.

A sípályák üzemelési ideje ugyanolyan, mint a hozzájuk tartozó felvonók üzemelési ideje. A felvonók üzemelési idején kívül az összes sípálya és a területek zárva vannak a sípálya és a hószórás miatt (a hójárók húzó zsinórjai keresztezik a sípályát- éltveszélyes!).

Ezen idő alatt a látogatók a sípályákon való sétát stb. tulajdon felelősségükre használják és feltétel nélkül kötelesek betartani a személyzet utasítását és a hang, valamint fényjelzéseket a gépeken.

Motoros szánkóval – hómotorral való közlekedés a sípályákon tilos (a Sípályákon Vonatkozó Törvények), valamint a rendezett- erre kialakított sípályákon kívüli közlekedés is (a Természet Megóvásának Törvénye szerint). A motoros szánkóval való közlekedés csupán csak a sípálya kezelőjének megengedett, a mentés, felügyelet és a karbantartás miatt.

A Golte Fehér Nyúl síiskola tanárai egyenruhában, a pontosan- láthatóan megjelölt tanulókkal (egyéni oktatás) egyes felvonó szerkezetekre pontosan megjelölt átjárókon közlekedhetnek.

A kezelőnél dolgozók, a felügyelők, a felvonón dolgozók, a mentők, orvosok és a rendőrség- felügyelőség minden felvonón elsőbbséget élveznek.

Ezen feltételek szerves részét képezi többek között a Sípályákon Való Biztonságról Szóló Törvény (ZVSmuč-1; Uradni list RS, št. 44/16- szóló törvény).

A SÍPÁLYÁKON LEVŐ TEVÉKENYSÉGEK, A SÍISKOLA, EDZÉSEK ÉS A VERSENYEK

A rendezvény, verseny, tréning szervezőjének tiszteletben kell, hogy tartsa a Sípályákon Való Biztonságról Szóló Törvényt (3. szakasz- a sípályákon való tevékenységek).

A sípályán levő minden tevékenységhez előzetes beleegyezést kell kérni a sípálya kezelőjétől- igazgatójától. A sípálya minden kereskedelmi tevékenységéhez egy külön beleegyezést kell kérni a sípálya vezetőségétől és be kell fizetni az erre kiszabott díjat, azaz szükséges egy szerződés megköttetése az igazgatósággal.

A szervezett síoktatást a pályán a Biztonsági Törvénnyel szerint csupán csak azok a kivitelezők végezhetik, akik előzőleg megkapták az igazgatóság írásbeli beleegyezését (a 12. szakasz szerint- síoktatás).

A sípályán való rendezvény vagy verseny szervezőjének kellőképpen be kell jelentkeznie és fel kell fogadnia a szükséges személyzetet (saját mentőosztag, orvos, felügyelők). A rendezvény szervezőnek az igazgatótól kell minderre beleegyezést kapnia és vele kell kellő szerződést aláírnia.

A sípálya azon részét el kell fizikailag különíteni a többi részétől, ahol a rendezvény, verseny, vagy edzés folyik és a rendezvény ideje alatt a sípálya rendszeres üzemeltetési idejéből kivonják a forgalomból, ezért hát a rendezvényen való eseményekért nem vállal felelősséget.

A sípálya és más területek rendezvényeire, edzéseire, versenyeire, vagy egyéb eseményeire való bérlése az érvényes árjegyzéken szereplő árakkal egyetemben lesz elszámolva. 

SZEMÉLYEK, GYEREKEK, POGGYÁSZ, RAKOMÁNY ÉS HÁZIÁLLATOK SZÁLLÍTÁSA

Az inga üzemű felvonón való poggyász szállítása ingyenes.

Az inga üzemű felvonóval való külön rakomány szállítása az előzetes felügyelővel való tájékoztatás alapján lehetséges csak.

A rakománynak megfelelően- a teherszállításhoz mérten kell, hogy elkészülve legyen.

A nem megfelelően csomagolt- elkészített rakományért a társaság nem vállalja fel a felelősséget.

A háziállatok szállítása csupán csak a Žekovec felvonóval engedélyezett. Az állatok legyenek kellőképpen biztosítva. A háziállatok szállítmányozása ingyenes.

Az 1,25 m magasságú gyerekek számára a felvonóval való utazás egy felnőtt személy kísérete mellett engedélyezett csupán.                                                                                                   

PARKOLÁSI LEHETŐSÉG ÉS EZEK HASZNÁLATA

A parkolás és a közös parkoló helyek használata a lenti inga üzemű felvonó és az alpesi kert parkolójánál ingyenes. A sofőrök kötelesek betartani a közlekedési jelzéseket és a felügyelők utasításait.

A beszállításra használt- és az azok melletti utakon való parkolás nem engedélyezett.

A leparkolt járművekért a társaság- vállalat nem vállal felelősséget.

2017. 12. 01.

 

A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME

Az adatok felhasználásának célja

A Golte Hotel & Mountain Resort e- hírlevele az Elektronikus kommunikációról szóló ZEKom-1 (Uradni list RS, št. 109/12 s spremembami) törvény alapján jár az Ön e- mail címére, amellyel feliratkozott az e- hírlevél címlistára, a különböző nyeremény játékokon való részvételen, vagy a szálloda látogatásánál és egyéb aktivitás során megadott kontaktjai által, amelyek a Golte Hotel & Mountain Resort keretei között zajlanak.

Az ingyenes e- hírlevéllel a Golte Hotel & Mountain Resort tájékoztatja Önt a Golten való aktuális történésekről, az alap információkról, az eseményekről, különleges ajánlatainkról, amelyeket a Golte d.o.o. vállalat kínál. 

A Személyes Adatok Védelméről Szóló törvénnyel egyetemben levő adatgyűjtés

A ZVOP-1 (Uradni list RS, št. 86/2004 s spremembami) - a Személyes Adatok Védelméről Szóló törvénnyel egyetemben minden egyednek jogában áll, hogy akármikor írásbeli, vagy más megbeszélt formában követelheti, hogy a Golte d.o.o. személyes adatainak célzott és közvetlen marketingre való felhasználásával ideiglenesen, vagy tartósan hagyjon fel. A Golte d.o.o. az üzenet kézhezvételétől való 15 napon belül hatékonyan megakadályozza a személyes adatok célzott és közvetlen marketingre való felhasználását és az egyedet erről az elkövetkező 5 napon belül írott- vagy más egyeztetett formában értesíti is.

Az adatok tárolásának időtartama

Az adatok a Személyes adatok védelméről szóló törvénnyel védve és tárolva vannak.

Az adatokat azok lemondásáig tárolják.

A Golte Hotel & Mountain Reszort e- hírleveléről való leiratkozás

A Golte Hotel & Mountain Resort e- hírlevelén, amit elektronikus úton kap meg, van egy “Leiratkozás” hivatkozás- link- kattintson rá és kövesse a leiratkozási folyamatot.

A weboldalon sütiket használunk.
A zavarmentes és felhasználóbarát működés érdekében sütiket használunk. A weboldal további használatával egyetért a sütihasználatra vonatkozó politikánkkal.